Du must für die ndo-schnittstelle aber einen Datenbank haben, da Centreon die ndo-db benötigt.
Dein Centreon verbindet sich auf die ndo und will da einen Tabelle anlegen
centreon_acl und so wie es aussieht will diese update an dieser tabelle
wieder was ändern. Zudem benötigte der user im mysql die rechte.
Die Infos wie centreon connecten will findest du in der Datei
/etc/centreon/conf.pm
Werde in der nächsten Woche das Update auch mal durchführen.